Zum Hauptinhalt springen
Fresh Hotel Guide

Privacy Policy • Politique de Confidentialité

This page explains how Fresh Hotel Guide processes your personal data in compliance with GDPR. / Cette page explique comment Fresh Hotel Guide traite vos données personnelles conformément au RGPD.

Politique de Confidentialité (RGPD)

(conforme au droit français / RGPD)

1. Responsable de traitement

L&S Applications SARL, 3B avenue du Léman, 74200 Thonon-les-Bains, France. Contact : [email protected].

2. Données collectées

  • Email (abonnement à la newsletter)
  • Cookies techniques et analytiques (mesure d’audience, préférences)

3. Finalités

  • Gestion des abonnements à la newsletter
  • Mesure d’audience et amélioration du site (Google Analytics ou équivalent)
  • Sécurité et prévention de la fraude

4. Base légale

  • Consentement (newsletter, cookies analytiques)
  • Intérêt légitime (cookies fonctionnels, sécurité du site)

5. Durées de conservation

  • Email : jusqu’à la désinscription
  • Cookies : durée maximale 13 mois

6. Destinataires & transferts

Les données sont traitées par L&S Applications et ses sous-traitants (hébergement, analytics) situés dans l’UE ou bénéficiant de garanties adéquates (clauses contractuelles types). Aucun partage avec des tiers à des fins commerciales.

7. Sécurité

Nous mettons en œuvre des mesures techniques et organisationnelles raisonnables pour protéger vos données (chiffrement en transit, contrôle d’accès).

8. Vos droits

Conformément au RGPD, vous disposez des droits d’accès, de rectification, d’effacement, d’opposition, de limitation et de portabilité. Pour exercer vos droits : [email protected].

9. Cookies

Un bandeau de consentement vous permet d’accepter ou de refuser les cookies non essentiels. Vous pouvez modifier vos choix à tout moment via les paramètres du navigateur ou le lien « Gérer mes cookies » (le cas échéant).

10. Réclamations

Vous pouvez adresser une réclamation à la CNIL (cnil.fr) si vous estimez que vos droits ne sont pas respectés.

Privacy Policy (GDPR)

1. Data Controller

L&S Applications SARL, 3B avenue du Léman, 74200 Thonon-les-Bains, France. Contact: [email protected].

2. Data Collected

  • Email (newsletter subscription)
  • Technical and analytics cookies (audience measurement, preferences)

3. Purposes

  • Managing newsletter subscriptions
  • Measuring website traffic and improving the service (Google Analytics or equivalent)
  • Site security and fraud prevention

4. Legal Basis

  • Consent (newsletter, analytics cookies)
  • Legitimate interest (functional cookies, site security)

5. Retention

  • Email: retained until you unsubscribe
  • Cookies: stored for up to 13 months

6. Recipients & Transfers

Data is processed by L&S Applications and processors (hosting, analytics) located in the EU or offering adequate safeguards (Standard Contractual Clauses). No sharing with third parties for marketing purposes.

7. Security

We implement reasonable technical and organizational measures to protect your data (in-transit encryption, access controls).

8. Your Rights

Under GDPR, you have the rights of access, rectification, erasure, objection, restriction, and portability. To exercise your rights, contact: [email protected].

9. Cookies

A consent banner allows you to accept or decline non-essential cookies. You may change your choices at any time via your browser settings or a "Manage cookies" link (where available).

10. Complaints

You may lodge a complaint with your local supervisory authority (for example CNIL in France) if you believe your rights are not respected.

Fresh Hotel Guide is published by L&S Applications SARL. We may update this policy to reflect legal or service changes. Significant changes will be communicated where appropriate.